BAREA, María-Teresa, CADENA, María-Lourdes, CLAVER, Ana-María et TRESACO, María-Pilar, 2019. « Projet Jules Verne à l’école: le tour du monde » in Carnets, deuxième série – 15 Jules Verne et les pouvoirs de l’imagination.

https://doi.org/10.4000/carnets.9475

CADENA, María-Lourdes, 2012. “Algunas nouvelles de Julio Verne : traducciones al español en el s. XXI” in Comunicación y escrituras = Communication et écritures : en torno a la lingüística y la literatura francesas = autour de la linguistique et de la littérature françaises, Esperanza Bermejo, J. Fidel corcuera y Julián Muela (eds). Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza., pp.75-90. ISBN 9788415538745.

https://zaguan.unizar.es/record/88361/files/BOOK-2020-027.pdf

CADENA, María-Lourdes, 2018. “Frritt-Flacc y la casa del Six-Quatre. Traducción de lugares y escenarios” in Mediterráneo inter/transcultural. El Otro, el lugar del otro, la lengua del otro/ Méditerranée inter/transculturelle. L’Autre, le lieu autre, la langue autre, Carlota Vicens-Pujol (coord), Palma : Edicions UIB, pp. 475-490. ISBN: 9788483843857.

https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8088390

CADENA, María-Lourdes et BAREA, María-Teresa, 2019. « Frritt-Flacc au Brésil: la narration visuelle » in Carnets, deuxième série – 15 Jules Verne et les pouvoirs de l’imagination.

https://doi.org/10.4000/carnets.9437

CADENA, María-Lourdes, 2023. “Una ensoñación efímera de M. Verne (1888-1906)”. Anales de Filología Francesa, 3, pp. 179 - 192. ISSN 0213-2958. DOI: 10.6018/analesff.571111. https://doi.org/10.6018/analesff.571111

CARCAVILLA, Arturo, 16/04/2016. Julio Verne. Vehículos extraordinarios para viajes extraordinarios [Archivo de vídeo]. Youtube

https://www.youtube.com/watch?v=3pb7mxikOyY

CLAVER, Ana María, TRESACO, María-Pilar, 2018. “Jules Verne, Nina y un nuevo Mediterráneo” in Mediterráneo inter/transcultural. El Otro, el lugar del otro, la lengua del otro/ Méditerranée inter/transculturelle. L’Autre, le lieu autre, la langue autre, Carlota Vicens-Pujol (coord), Palma : Edicions UIB, pp. 145-165. ISBN: 9788483843857.

https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8088412

DEHS, Volker, 2019. « Un carrefour des Voyages extraordinaires La pièce Voyage à travers l’impossible (1882) » in Carnets, deuxième série – 15 Jules Verne et les pouvoirs de l’imagination.

https://doi.org/10.4000/carnets.9069

LAUREL Maria Hermínia  et MOTA, José Carlos, 2019.  “Cronótopos da Modernidade em Paris au XXe siècle, de Júlio Verne” in Carnets, deuxième série – 15 Jules Verne et les pouvoirs de l’imagination.

https://doi.org/10.4000/carnets.9111

MEDINA, Encarnación, 2019. « L’Île mystérieuse de Jules Verne : imaginer l’humanité » in Carnets, deuxième série – 15 Jules Verne et les pouvoirs de l’imagination.
https://doi.org/10.4000/carnets.9319

MONIZ, Ana-Isabel e TRESACO, María-Pilar, 2020. “Adaptações em banda desenhada de Viagem ao centro da Terra de Jules Verne". Limite Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía. 14, pp. 281-295. ISSN 1888-4067, ISSN-e 2253-7929.

http://hdl.handle.net/10662/12229

MONIZ, Ana Isabel Moniz, TRESACO, María-Pilar, CLAVER, Ana-María, 2021. “Andronika: Conflit et identité: L’Archipel en feu de Jules Verne”, in Viagem e cosmopolitismo: da ilha ao mundo, Ana Isabel Moniz, Joaquim Pinheiro, Patricia Leonor Martins, Alcina Sousa, Cristina Pinheiro (coord.), Famalicão: Edições Húmus, pp. 189-206. ISBN 978-989-755-610-4.

https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8315135

TRESACO, María-Pilar, 2012. “Voyage au centre de la Terre: el criptograma y las traducciones españolas” in Comunicación y escrituras = Communication et écritures : en torno a la lingüística y la literatura francesas = autour de la linguistique et de la littérature françaises, Esperanza Bermejo, J. Fidel corcuera y Julián Muela (eds). Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza., pp.179-192. ISBN 9788415538745.

https://zaguan.unizar.es/record/88361/files/BOOK-2020-027.pdf

TRESACO, María-Pilar; CADENA, María-Lourdes, 2023. “Datation des dix premières traductions des Voyages extraordinaires de Jules Verne au Portugal”. Limite, Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía, 17, pp. 185-217. ISSN 1888-4067.

http://hdl.handle.net/10662/20773

TRESACO, María-Pilar, CLAVER, Ana María, 2018. “Las adaptaciones españolas de Héctor Servadac (1877-2016)” in Mediterráneo inter/transcultural. El Otro, el lugar del otro, la lengua del otro/ Méditerranée inter/transculturelle. L’Autre, le lieu autre, la langue autre, Carlota Vicens-Pujol (coord), Palma : Edicions UIB, pp. 491-516. ISBN: 9788483843857.

https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8088389